2 Samuel 10:1

SVEn het geschiedde daarna, dat de koning der kinderen Ammons stierf, en zijn zoon Hanun werd koning in zijn plaats.
WLCוַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיָּ֕מָת מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון וַיִּמְלֹ֛ךְ חָנ֥וּן בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃
Trans.wayəhî ’aḥărê-ḵēn wayyāmāṯ meleḵə bənê ‘ammwōn wayyiməlōḵə ḥānûn bənwō taḥətāyw:

Algemeen

Zie ook: 1 Kronieken 19:1

Aantekeningen

En het geschiedde daarna, dat de koning der kinderen Ammons stierf, en zijn zoon Hanun werd koning in zijn plaats.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יְהִי֙

En het geschiedde

אַֽחֲרֵי־

daarna

כֵ֔ן

-

וַ

-

יָּ֕מָת

stierf

מֶ֖לֶךְ

dat de koning

בְּנֵ֣י

der kinderen

עַמּ֑וֹן

Ammons

וַ

-

יִּמְלֹ֛ךְ

werd koning

חָנ֥וּן

Hanun

בְּנ֖וֹ

en zijn zoon

תַּחְתָּֽיו

in zijn plaats


En het geschiedde daarna, dat de koning der kinderen Ammons stierf, en zijn zoon Hanun werd koning in zijn plaats.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!